Automatyzacje: do czego służą i jak ich używać

Automatyzacja to twoja własna reguła: „gdy to się stanie, przy tych warunkach, wykonaj te kroki po kolei”. Może co rano włączyć klimat, chronić baterię na wzniesieniu albo dać znać, gdy ładowanie się skończy. Ten poradnik pokazuje, jak ustawić pierwszą automatyzację i co znaczy każda opcja na ekranie. Nazwy opcji są takie same jak w aplikacji.

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026

Do czego służą automatyzacje?

Raz określasz powtarzalne zadanie, a potem Yoldaş wykonuje je za ciebie. Automatyzacje ustawia się w telefonie lub na ekranie auta i działają w aucie. Każda ma trzy części: Kiedy? (wyzwalacz), Przy tych warunkach (opcjonalnie) i Wykonaj po kolei (kroki).

Klimat rano

Kiedy? O określonej godzinie, 07:30, w dni robocze.
Przy tych warunkach: Bateria co najmniej 25% i Temperatura zewnętrzna poniżej 5 °C.
Wykonaj po kolei: Włącz klimat, Temperatura kierowcy 22 °C, Odmrażanie przodu włączone.

Ta sama sekwencja jest też wśród szablonów pod nazwą Przygotowanie rano.

Ochrona baterii i tryb na wzniesieniu

Kiedy? Gdy nachylenie osiągnie, próg 6.
Przy tych warunkach: Nachylenie, Co najmniej, 6.
Wykonaj po kolei: Ochrona baterii Włączona z celem 55%, potem Tryb jazdy Tryb Normal.

Na zjazd możesz ustawić osobną automatyzację: Gdy nachylenie spadnie poniżej, próg -5. Kroki: Ochrona baterii Włączona, cel 70%, Poziom rekuperacji Wysoki, Tryb jazdy Tryb Eco.

Tryb sportowy powyżej 120 km/h

Kiedy? Gdy prędkość osiągnie, próg 120.
Wykonaj po kolei: Tryb jazdy Tryb Sport.

Powiadomienie po zakończeniu ładowania

Kiedy? Przy 100% baterii.
Wykonaj po kolei: Powiadom w pojeździe. Dodaj też Powiadom telefon, jeśli chcesz dostać wiadomość w telefonie.

Gdzie je znajdę?

W telefonie: ikona profilu w prawym górnym rogu › Konto › Automatyzacje.
Na ekranie auta: Yoldaş › System › Automatyzacje.

Telefon i auto korzystają z jednej listy, która synchronizuje się w ciągu kilku minut. Wyzwalacze prędkości, nachylenia i hamulca oraz nowe działania pojazdu wymagają Yoldaş w aucie w wersji 0.12.56 lub nowszej. Przy starszej wersji te wyzwalacze nie docierają do auta, a telefon pokazuje uwagę „Zadziała po aktualizacji Yoldaş w samochodzie.” Edytor na ekranie auta nie pokazuje ani nie tworzy nowych wyzwalaczy i progów; ustaw je w telefonie albo zaimportuj z pliku. Działają w aucie i widnieją na liście w aucie pod swoją nazwą. Aktualizację znajdziesz na stronie pobierania.

Ustaw pierwszą automatyzację

Otwórz ekran Automatyzacje
W telefonie dotknij ikony profilu w prawym górnym rogu, przejdź do Konto, a potem do Automatyzacje. Na ekranie auta otwórz Yoldaş › System › Automatyzacje.
Utwórz nową automatyzację
Dotknij Nowa automatyzacja albo wybierz jeden z Szablony. Wpisz Nazwa automatyzacji (najwyżej 60 znaków).
Wybierz, kiedy ma działać
W sekcji Kiedy? wybierz jeden lub kilka wyzwalaczy. Przy wyzwalaczach prędkości, nachylenia i hamulca wpisz wartość progu w polu, które się pojawi. Przy wyzwalaczu godziny wybierz godzinę i dni.
W razie potrzeby dodaj warunki
W sekcji Przy tych warunkach wybierz warunek dotyczący baterii, temperatury zewnętrznej, prędkości, nachylenia albo pedału hamulca. Wszystkie warunki muszą być spełnione jednocześnie.
Dodaj kroki po kolei
W sekcji Wykonaj po kolei dotknij Dodaj krok, aby dodać działanie pojazdu, czekanie albo powiadomienie. Kolejność zmienisz przyciskiem Przenieś krok wyżej.
Ustaw odstęp powtórzeń
W polu Odstęp powtórzeń (sekundy) wpisz najkrótszy czas, jaki musi minąć między dwoma uruchomieniami tej samej automatyzacji.
Zapisz
Dotknij Zapisz. Automatyzacja trafia do auta; jeśli auto nie jest połączone, zostanie zastosowana po połączeniu.
Wypróbuj na postoju
Dotknij Uruchom teraz obok automatyzacji na liście, aby naprawdę wykonać kroki i zobaczyć wynik. Potem włącz automatyzację przełącznikiem obok.

Opcje wyjaśnia słowniczek poniżej. Inne polecenia z telefonu znajdziesz w części zdalne sterowanie.

Słowniczek: co znaczy każda opcja?

Wyzwalacze: Kiedy?

Wybierasz, co uruchamia automatyzację. Możesz wybrać kilka wyzwalaczy; gdy zajdzie którykolwiek z nich, automatyzacja startuje.

Opcja	Kiedy działa?
Po naciśnięciu przycisku	Gdy sam ją uruchomisz, z telefonu albo z ekranu auta.
Po włączeniu pojazdu	Gdy auto zostanie włączone.
Przy 100% baterii	Gdy bateria jest w pełni naładowana.
O określonej godzinie	O wybranej godzinie i w wybrane dni.
Po przyjeździe	Gdy auto wjedzie na określony przez ciebie obszar. Nadajesz obszarowi Nazwa miejsca i wpisujesz Promień obszaru (m) (100–5000 m). Przycisk Użyj bieżącej pozycji pojazdu umieszcza obszar tam, gdzie auto jest teraz.
Po opuszczeniu miejsca	Gdy auto opuści określony przez ciebie obszar.
Gdy prędkość osiągnie	Gdy prędkość osiągnie wpisany przez ciebie Próg prędkości (km/h).
Gdy prędkość spadnie poniżej	Gdy prędkość spadnie poniżej progu.
Gdy nachylenie osiągnie	Gdy nachylenie drogi osiągnie wpisany przez ciebie Próg nachylenia (°; + pod górę). Wartość dodatnia oznacza jazdę pod górę, ujemna z góry.
Gdy nachylenie spadnie poniżej	Gdy nachylenie spadnie poniżej progu.
Gdy pedał hamulca zostanie wciśnięty do	Gdy pedał hamulca osiągnie wpisany przez ciebie Próg hamulca (%).
Gdy pedał hamulca spadnie poniżej	Gdy pedał hamulca spadnie poniżej progu.

Przy wyzwalaczach miejsca: udostępnianie lokalizacji musi być włączone, a dane GPS aktualne. Jeśli pozycja przy granicy obszaru jest niepewna, wyzwalacz nie zadziała.

Działa raz przy przekroczeniu. Wyzwalacze prędkości, nachylenia i hamulca nie działają bez przerwy, tylko w chwili, gdy wartość przekracza próg. Wyzwalacz „osiągnie” działa, gdy wartość dochodzi do progu od dołu. Wyzwalacz „spadnie poniżej” działa, gdy wartość, która była na progu lub powyżej, spada poniżej. Jeśli wartość jest już poza progiem, nie działa raz po raz.

O pedale hamulca: pedał jest odczytywany tylko jako wciśnięty (100%) albo zwolniony (0%). Dlatego próg 25% i próg 35% zachowują się tak samo.

Warunki: Przy tych warunkach

Warunki są opcjonalne. Automatyzacja działa tylko wtedy, gdy wszystkie są spełnione jednocześnie; jeśli choć jeden nie jest, zatrzymuje się.

Opcja	Znaczenie
Bateria co najmniej (%)	Poziom baterii musi być równy wpisanemu procentowi lub wyższy.
Temperatura zewnętrzna poniżej (°C)	Temperatura zewnętrzna musi być niższa od wpisanej wartości.
Prędkość (km/h)	Prędkość musi być Co najmniej albo Poniżej wpisanej wartości.
Nachylenie (°; + pod górę)	Nachylenie musi być Co najmniej albo Poniżej wpisanej wartości.
Pedał hamulca (%)	Pedał hamulca musi być Co najmniej albo Poniżej wpisanej wartości. Wciśnięty pedał liczy się jako 100%, zwolniony jako 0%.
Tylko w tym miejscu	Auto musi znajdować się na określonym przez ciebie obszarze.

Co najmniej oznacza, że wartość musi być równa twojej liczbie lub większa. Poniżej oznacza, że wartość musi być mniejsza od twojej liczby. Przy prędkości, nachyleniu i hamulcu wybierasz jedno z dwojga; przy baterii i temperaturze zewnętrznej znaczenie jest w nazwie.

Nieaktualne dane nie spełniają warunku. Jeśli dane pojazdu potrzebne do warunku są starsze niż 30 sekund, warunek uznaje się za niespełniony, a automatyzacja się zatrzymuje.

Kroki: Wykonaj po kolei

Kroki wykonują się od góry do dołu. Dodajesz je przyciskiem Dodaj krok.

Krok	Co robi
Działanie pojazdu	Steruje autem. Opcje są w następnej tabeli.
Czekaj (sekundy)	Czeka wpisany czas (1–7200 sekund), a potem przechodzi do następnego kroku.
Wycisz multimedia	Wycisza odtwarzane multimedia.
Zatrzymaj nagrywanie	Zatrzymuje nagrywanie.
Otwórz aplikację	Otwiera wybraną aplikację na ekranie auta.
Powiadom w pojeździe	Pokazuje na ekranie auta wpisaną przez ciebie wiadomość.
Powiadom telefon	Wysyła powiadomienie na twój telefon. W telefonie włącz powiadomienia automatyzacji w Konto › Powiadomienia. Dostarczenie nie zawsze jest pewne; podczas jazdy powiadomienie jest wstrzymywane, a po 10 minutach usuwane.
Jeżeli	Jeśli wybrany warunek jest spełniony, wykonuje kroki do W przeciwnym razie lub Koniec warunku. Można zagnieździć najwyżej 3 warunki.
W przeciwnym razie	Opcjonalny. Zaczyna kroki wykonywane, gdy warunek z kroku Jeżeli nie jest spełniony.
Koniec warunku	Zamykaj nim każdy krok Jeżeli.
Czekaj na warunek	Czeka, aż wybrany warunek będzie spełniony. Gdy minie czas z pola Maksymalny czas (sekundy), przestaje czekać.

Działania pojazdu

W kroku Działanie pojazdu wybierasz jedno z poniższych:

Działanie	Opcje i znaczenie
Klimat	Włącz klimat, Wyłącz klimat, Temperatura kierowcy, Temperatura pasażera i Nawiew.
Odmrażanie przodu	Włącz lub Wyłącz. Usuwa parę i lód z przedniej szyby.
Odmrażanie tyłu	Włącz lub Wyłącz. Usuwa parę i lód z tylnej szyby.
Obieg powietrza	Wewnętrzny lub Zewnętrzny. Obieg wewnętrzny krąży powietrzem w kabinie, zewnętrzny zasysa je z zewnątrz.
Zamknij szyby / Uchyl szyby	Zamyka szyby albo lekko je uchyla do wietrzenia.
Otwórz bagażnik / Zamknij bagażnik	Otwiera lub zamyka bagażnik. Krok poruszający bagażnikiem prosi o zgodę, ważną 60 sekund.
Tryb jazdy	Tryb Eco, Tryb Normal, Tryb Sport lub Tryb Śnieg.
Poziom rekuperacji	Standardowy lub Wysoki. Określa, ile energii auto oddaje do baterii podczas zwalniania.
Odczucie hamowania	Komfort lub Sport. Zmienia odczucie pedału hamulca.
Tryb napędu	EV lub HEV.
Ochrona baterii	Wyłączona lub Włączona. Po wybraniu Włączona wpisujesz Docelowy poziom naładowania (%, 15–70).

Kroki klimatu, odmrażania i obiegu powietrza zawsze działają na koncie uprawnionym do tej funkcji; na innych kontach tylko przy włączonym aucie.

Pozostałe ustawienia i przyciski

Opcja	Znaczenie
Odstęp powtórzeń (sekundy)	Najkrótszy czas, jaki musi minąć między dwoma uruchomieniami tej samej automatyzacji. Domyślnie 60 sekund. Przy wyzwalaczach prędkości, nachylenia i hamulca możesz zejść do 1 sekundy.
Uruchom teraz	Uruchamia automatyzację od razu i naprawdę wykonuje kroki. Przy krokach takich jak bagażnik prosi dodatkowo o zgodę. Działa także przy wyłączonej automatyzacji.
Przełącznik obok automatyzacji	Przełącznik obok każdej automatyzacji na liście. Gdy jest włączony, wyzwalacze uruchamiają automatyzację. Gdy jest wyłączony, nie działa ona sama.
Szablony	Wybierz gotową automatyzację i edytuj ją: Przygotowanie rano, Wycisz multimedia, Zatrzymaj nagrywanie i Przy 100% baterii.
Ostatnie uruchomienia	Pokazuje ostatni stan automatyzacji: W toku, Ukończona, Zatrzymana lub Nie ukończono.

Limity

Automatyzacja może mieć najwyżej 20 kroków.
Możesz zapisać najwyżej 50 automatyzacji.
Łączny czas oczekiwania w jednej automatyzacji to najwyżej 2 godziny.
Kroki Jeżeli można zagnieździć najwyżej na 3 poziomach.
Jednocześnie działa tylko jedna automatyzacja.

Import automatyzacji z innej aplikacji

Plik automatyzacji wyeksportowany z innej aplikacji możesz zaimportować do Yoldaş.

Wybierz plik
W telefonie dotknij Automatyzacje › Importuj z pliku i wskaż wyeksportowany plik .json. Plik może mieć najwyżej 250 KB i zawierać najwyżej 50 automatyzacji.
Przeczytaj raport z importu
Raport pokazuje, ile automatyzacji zaimportowano. Przy każdej widnieje Zaimportowano w całości, Zaimportowano częściowo albo Nie zaimportowano, wraz z powodem.
Sprawdź i włącz
Zaimportowane automatyzacje są wyłączone. Obejrzyj kroki każdej z nich i włącz te, które ci odpowiadają, albo dotknij Włącz wszystkie, aby włączyć je od razu.

Jeśli wyzwalacz, warunek lub działanie nie jest obsługiwane przez Yoldaş, ta część jest pomijana; nie dobiera się wymyślonego zamiennika. Blok, którego warunku nie da się zastosować, jest pomijany w całości, żeby zawarte w nim działania nie wykonywały się bez warunku. Warunki „równe” i „lub” nie są obsługiwane. Warunki „większe lub równe” i „mniejsze lub równe” są przeliczane w przybliżeniu, a raport o tym informuje.

Na co zwrócić uwagę

Automatyczne zmiany trybu podczas jazdy (tryb jazdy, rekuperacja, odczucie hamowania, tryb napędu) zmieniają zachowanie auta. Nową automatyzację najpierw wypróbuj na postoju przyciskiem Uruchom teraz, a dopiero potem włącz.
Czasem wynik mówi, że nie udało się potwierdzić. Wyniku nowych poleceń nie zawsze da się odczytać z auta. Polecenie i tak jest wysyłane oraz zapisywane w dzienniku poleceń w aucie, a automatyzacja działa dalej.
Jednocześnie działa tylko jedna automatyzacja. Jeśli podczas działania zostanie uruchomiona inna, zobaczysz „Inna procedura jest uruchomiona”, a druga zostanie pominięta. Automatyzacje często uruchamiane, jak prędkość i hamulec, utrzymuj krótkie.
Starsza wersja w aucie. Jeśli Yoldaş w aucie jest starszy niż 0.12.56, nowe wyzwalacze i działania nie zadziałają.

Zajrzyj też na stronę funkcji Automatyzacje, do skrótów dolnego paska i do informacji o wersji.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest automatyzacja i do czego służy?

To reguła w rodzaju „gdy to się stanie, przy tych warunkach, wykonaj te kroki po kolei”. Możesz na przykład rano o stałej godzinie włączyć klimat i odmrozić przednią szybę albo pokazać powiadomienie na ekranie auta, gdy bateria osiągnie 100%. Automatyzacje działają w aucie.

Gdzie znajdę automatyzacje?

W telefonie: ikona profilu w prawym górnym rogu › Konto › Automatyzacje. Na ekranie auta: Yoldaş › System › Automatyzacje. Telefon i auto korzystają z jednej listy; zmiany synchronizują się w ciągu kilku minut.

Dlaczego wyzwalacze prędkości, nachylenia i hamulca nie docierają do mojego auta?

Te wyzwalacze i nowe działania pojazdu wymagają Yoldaş w aucie w wersji 0.12.56 lub nowszej. Przy starszej wersji telefon pokazuje uwagę „Zadziała po aktualizacji Yoldaş w samochodzie.”

Warunki są spełnione, a automatyzacja nie zadziałała. Dlaczego?

Możliwe są cztery powody. Jeśli dane pojazdu są starsze niż 30 sekund, warunek uznaje się za niespełniony. Odstęp powtórzeń może jeszcze trwać. Jeśli działa inna automatyzacja, nowa jest pomijana. Wyzwalacze prędkości, nachylenia i hamulca działają tylko w chwili przekroczenia progu; jeśli wartość jest już poza progiem, nie zadziałają ponownie.

Co się dzieje, gdy przełącznik obok automatyzacji jest wyłączony?

Wyzwalacze nie działają, więc automatyzacja nie startuje sama. „Uruchom teraz” nadal działa.

Wynik mówi, że nie udało się potwierdzić. Czy polecenie nie zostało wysłane?

Zostało wysłane. Wyniku nowych poleceń jazdy i energii nie zawsze da się odczytać z auta. Polecenie i tak jest wysyłane oraz zapisywane w dzienniku poleceń w aucie, a automatyzacja działa dalej. Tryb jazdy możesz sprawdzić na zestawie wskaźników.

Czy próg hamulca 25% różni się od 35%?

Nie. Pedał hamulca jest odczytywany tylko jako wciśnięty (100%) albo zwolniony (0%). Dlatego próg 25% i próg 35% zachowują się tak samo.

Czy mogę zaimportować automatyzacje z innej aplikacji?

Tak. Wybierz Automatyzacje › Importuj z pliku i wskaż wyeksportowany plik .json. Zaimportowane automatyzacje są wyłączone; nieobsługiwane części są pomijane i opisane w raporcie z importu.

Zainstaluj Yoldaş w swoim aucie

Bezpłatnie w okresie pilotażowym. Aktualna wersja: 0.12.53. Kroki znajdziesz w poradniku instalacji.

Pobierz APK do auta Pobierz