O que são DiLink 3, 4 e 5 no BYD?
Como descobrir a geração do DiLink e a versão do software; o que os primeiros dígitos da versão definem no Yoldaş.
Uma automação é uma regra sua: "quando isto acontecer, nestas condições, faça estes passos em ordem". Ela pode ligar a climatização toda manhã, proteger a bateria numa subida ou avisar quando a recarga terminar. Este guia mostra como criar a primeira automação e o que significa cada opção da tela. Os nomes das opções são os mesmos do aplicativo.
Última atualização: 8 de outubro de 2026
Você define uma tarefa rotineira uma vez e, depois disso, o Yoldaş a faz por você. As automações são criadas no celular ou na tela do carro e rodam no carro. Cada uma tem três partes: Quando? (o gatilho), Nestas condições (opcional) e Executar por ordem (os passos).
A mesma rotina também está entre os modelos, com o nome Preparação matinal.
Para a descida, você pode criar outra automação: Quando a inclinação cair abaixo de, limite -5. Passos: Proteção da bateria Ligada, meta de 70%, Nível de regeneração Alto, Modo de condução Modo Eco.
Celular e carro compartilham a mesma lista, que se sincroniza em alguns minutos. Os gatilhos de velocidade, inclinação e freio e as novas ações do veículo exigem o Yoldaş do carro na versão 0.12.56 ou superior. Com uma versão mais antiga, esses gatilhos não chegam ao carro e o celular mostra a nota "Funciona quando o Yoldaş no carro for atualizado." O editor da tela do carro não mostra nem cria os novos gatilhos e limites; crie-os no celular ou importe-os de um arquivo. Eles rodam no carro e aparecem na lista do carro pelo nome. Para atualizar, veja a página de download.
No celular, toque no ícone de perfil no canto superior direito e vá em Conta e depois Automações. Na tela do carro, abra Yoldaş › Sistema › Automações.
Toque em Nova automação ou escolha um dos Modelos. Digite o Nome da automação (no máximo 60 caracteres).
Em Quando? escolha um ou mais gatilhos. Nos gatilhos de velocidade, inclinação e freio, digite o valor limite no campo que aparece. No gatilho de hora, escolha o horário e os dias.
Em Nestas condições escolha uma condição de bateria, temperatura exterior, velocidade, inclinação ou pedal do freio. Todas as condições precisam ser verdadeiras ao mesmo tempo.
Em Executar por ordem toque em Adicionar passo para incluir uma ação do veículo, uma espera ou uma notificação. Mude a ordem com Mover passo para cima.
Em Intervalo entre execuções (segundos) digite o menor tempo que deve passar entre duas execuções da mesma automação.
Toque em Salvar. A automação é enviada ao carro; se o carro não estiver conectado, ela é aplicada quando ele conectar.
Toque em Executar agora, ao lado da automação na lista, para executar os passos de verdade e ver o resultado. Depois ative a automação com o botão ao lado dela.
As opções são explicadas no glossário abaixo. Para outros comandos pelo celular, veja o controle remoto.
Você escolhe o que inicia a automação. Pode escolher mais de um gatilho; quando qualquer um acontece, a automação começa.
| Opção | Quando roda? |
|---|---|
| Ao premir o botão | Quando você a inicia, pelo celular ou pela tela do carro. |
| Ao ligar o veículo | Quando o carro é ligado. |
| Bateria a 100% | Quando a bateria está totalmente carregada. |
| A uma hora definida | No horário e nos dias que você escolher. |
| Ao chegar | Quando o carro entra na área que você definiu. Você dá um Nome do local à área e digita o Raio da área (m) (100–5000 m). O botão Usar localização atual do veículo coloca a área onde o carro está agora. |
| Ao sair | Quando o carro sai da área que você definiu. |
| Quando a velocidade atingir | Quando a velocidade chega ao Limite de velocidade (km/h) que você digitou. |
| Quando a velocidade cair abaixo de | Quando a velocidade cai abaixo do limite. |
| Quando a inclinação atingir | Quando a inclinação da via chega ao Limite de inclinação (°; + subida) que você digitou. Valor positivo é subida; valor negativo é descida. |
| Quando a inclinação cair abaixo de | Quando a inclinação cai abaixo do limite. |
| Quando o pedal do freio for pressionado até | Quando o pedal do freio chega ao Limite do freio (%) que você digitou. |
| Quando o pedal do freio cair abaixo de | Quando o pedal do freio cai abaixo do limite. |
Nos gatilhos de local: o compartilhamento de localização precisa estar ligado e o GPS precisa estar atualizado. Se a posição for incerta perto do limite da área, o gatilho não dispara.
Dispara uma vez na passagem. Os gatilhos de velocidade, inclinação e freio não rodam o tempo todo; rodam no momento em que o valor cruza o limite. O gatilho "atingir" dispara quando o valor chega ao limite vindo de baixo. O gatilho "cair abaixo de" dispara quando o valor, que estava no limite ou acima dele, cai para baixo. Se o valor já estiver além do limite, ele não dispara repetidamente.
Sobre o pedal do freio: o pedal é lido apenas como pressionado (100%) ou solto (0%). Por isso um limite de 25% e outro de 35% se comportam da mesma forma.
As condições são opcionais. A automação só roda quando todas são verdadeiras ao mesmo tempo; se uma só não for, ela para.
| Opção | Significado |
|---|---|
| Bateria mínima (%) | O nível da bateria deve ser igual ou maior que a porcentagem digitada. |
| Temperatura exterior abaixo (°C) | A temperatura exterior deve estar abaixo do valor digitado. |
| Velocidade (km/h) | A velocidade deve estar No mínimo ou Abaixo de o valor digitado. |
| Inclinação (°; + subida) | A inclinação deve estar No mínimo ou Abaixo de o valor digitado. |
| Pedal do freio (%) | O pedal do freio deve estar No mínimo ou Abaixo de o valor digitado. Pedal pressionado conta como 100% e solto como 0%. |
| Apenas neste local | O carro deve estar dentro da área que você definiu. |
No mínimo significa que o valor deve ser igual ou maior que o seu número. Abaixo de significa que o valor deve ser menor que o seu número. Em velocidade, inclinação e freio você escolhe uma das duas; em bateria e temperatura exterior o significado está no nome.
Dados antigos não atendem à condição. Se os dados do veículo de uma condição tiverem mais de 30 segundos, ela conta como não atendida e a automação para.
Os passos rodam de cima para baixo. Você os adiciona com Adicionar passo.
| Passo | O que faz |
|---|---|
| Ação do veículo | Controla o carro. As opções estão na próxima tabela. |
| Esperar (segundos) | Espera o tempo digitado (1–7200 segundos) e passa para o próximo passo. |
| Silenciar multimédia | Silencia a mídia que está tocando. |
| Parar gravação | Para a gravação. |
| Abrir aplicação | Abre o aplicativo escolhido na tela do carro. |
| Notificar no veículo | Mostra na tela do carro a mensagem que você escreveu. |
| Notificar no telefone | Envia uma notificação ao seu celular. No celular, ative as notificações de automação em Conta › Notificações. A entrega nem sempre é certa; a notificação fica retida durante a condução e é apagada após 10 minutos. |
| Se | Se a condição escolhida for verdadeira, executa os passos até Caso contrário ou Fim da condição. Até 3 condições podem ficar aninhadas. |
| Caso contrário | Opcional. Inicia os passos que rodam quando a condição do Se não é verdadeira. |
| Fim da condição | Feche cada passo Se com este. |
| Esperar pela condição | Espera até que a condição escolhida seja verdadeira. Quando o tempo de Espera máxima (segundos) acaba, ele deixa de esperar. |
Em um passo Ação do veículo você escolhe uma destas:
| Ação | Opções e significado |
|---|---|
| Climatização | Ligar climatização, Desligar climatização, Temperatura do condutor, Temperatura do passageiro e Ventoinha. |
| Desembaciar à frente | Ligar ou Desligar. Tira o embaçamento e o gelo do para-brisa. |
| Desembaciar atrás | Ligar ou Desligar. Tira o embaçamento e o gelo do vidro traseiro. |
| Circulação do ar | Interior ou Exterior. Recircula o ar da cabine ou puxa ar de fora. |
| Fechar janelas / Entreabrir janelas | Fecha as janelas ou as abre um pouco para ventilar. |
| Abrir bagageira / Fechar bagageira | Abre ou fecha a bagageira. Um passo que move a bagageira pede aprovação, válida por 60 segundos. |
| Modo de condução | Modo Eco, Modo Normal, Modo Sport ou Modo Neve. |
| Nível de regeneração | Padrão ou Alto. Define quanta energia o carro devolve à bateria ao desacelerar. |
| Sensação do freio | Conforto ou Esportivo. Muda a sensação do pedal do freio. |
| Modo de potência | EV ou HEV. |
| Proteção da bateria | Desligada ou Ligada. Se escolher Ligada, você digita a Carga alvo (%, 15–70). |
Os passos de climatização, desembaciar e circulação do ar rodam sempre numa conta autorizada para este recurso; nas demais contas, rodam apenas com o carro ligado.
| Opção | Significado |
|---|---|
| Intervalo entre execuções (segundos) | O menor tempo que deve passar entre duas execuções da mesma automação. O padrão é 60 segundos. Nos gatilhos de velocidade, inclinação e freio você pode reduzir até 1 segundo. |
| Executar agora | Executa a automação na hora e realmente faz os passos. Passos como o da bagageira pedem aprovação à parte. Funciona mesmo com a automação desligada. |
| Botão ao lado da automação | O botão ao lado de cada automação na lista. Ligado, os gatilhos iniciam a automação. Desligado, ela não roda sozinha. |
| Modelos | Escolha uma automação pronta e edite: Preparação matinal, Silenciar multimédia, Parar gravação e Bateria a 100%. |
| Execuções recentes | Mostra o estado mais recente das automações: Em execução, Concluída, Interrompida ou Não foi possível concluir. |
Você pode trazer para o Yoldaş um arquivo de automações exportado de outro aplicativo.
No celular, toque em Automações › Importar de arquivo e selecione o arquivo .json exportado. O arquivo pode ter no máximo 250 KB e conter no máximo 50 automações.
O relatório mostra quantas automações foram importadas. Para cada uma aparece Importada por completo, Importada em parte ou Não importada, com o motivo.
As automações importadas chegam desligadas. Veja os passos de cada uma e ative as que servirem, ou toque em Ativar todas para ligar todas de uma vez.
Se um gatilho, condição ou ação não tiver suporte no Yoldaş, essa parte é ignorada; nenhuma correspondência inventada é usada. Um bloco cuja condição não pode ser aplicada é ignorado por inteiro, para que as ações dentro dele não rodem sem a condição. Condições "igual a" e "ou" não têm suporte. Condições "maior ou igual" e "menor ou igual" são convertidas de forma aproximada, e o relatório informa.
Veja também a página do recurso Automações, os atalhos da barra inferior e as notas de versão.
É uma regra que diz "quando isto acontecer, nestas condições, faça estes passos em ordem". Por exemplo, você pode ligar a climatização e desembaciar o para-brisa num horário fixo de manhã, ou mostrar um aviso na tela do carro quando a bateria chegar a 100%. As automações rodam no carro.
No celular: ícone de perfil no canto superior direito › Conta › Automações. Na tela do carro: Yoldaş › Sistema › Automações. Celular e carro compartilham a mesma lista; as mudanças se sincronizam em alguns minutos.
Esses gatilhos e as novas ações do veículo exigem o Yoldaş do carro na versão 0.12.56 ou superior. Com uma versão mais antiga, o celular mostra a nota "Funciona quando o Yoldaş no carro for atualizado."
Há quatro motivos possíveis. Se os dados do veículo tiverem mais de 30 segundos, a condição conta como não atendida. O intervalo entre execuções pode não ter passado. Se outra automação estiver rodando, a nova é ignorada. Os gatilhos de velocidade, inclinação e freio só disparam quando o valor cruza o limite; se o valor já estiver além dele, não disparam de novo.
Os gatilhos não rodam, então a automação não começa sozinha. "Executar agora" continua funcionando.
Foi enviado. O resultado dos novos comandos de condução e de energia nem sempre pode ser lido de volta do carro. O comando é enviado do mesmo jeito e registrado no histórico de comandos do carro, e a automação continua. Você pode conferir o modo de condução no painel de instrumentos.
Não. O pedal do freio é lido apenas como pressionado (100%) ou solto (0%). Por isso um limite de 25% e outro de 35% se comportam da mesma forma.
Sim. Escolha Automações › Importar de arquivo e selecione o arquivo .json exportado. As automações importadas chegam desligadas; as partes sem suporte são ignoradas e listadas no relatório da importação.
Como descobrir a geração do DiLink e a versão do software; o que os primeiros dígitos da versão definem no Yoldaş.
Copie o APK para um pen drive no computador e abra na tela do carro. Passo a passo, com a pergunta de permissão e os problemas comuns.
Calcule no computador o resumo do APK que você baixou e compare com o valor da página de download.
Lista de verificação sobre confiabilidade da gravação, onde ficam os dados, idioma, instalação e assinatura das atualizações.
Grátis durante o período piloto. Versão atual 0.12.53. O passo a passo está no guia de instalação.